-
1 впрыск воды
- WS
- water spray
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск воды
-
2 впрыск воды
1) Aviation: water injection2) Automobile industry: water injection (в цилиндры двигателя)3) Combustion gas turbines: water injection -
3 впрыск воды во впускной коллектор
1) Engineering: inlet-manifold water injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск воды во впускной коллектор
-
4 впрыск воды на входе в компрессор
Astronautics: compressor-inlet injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск воды на входе в компрессор
-
5 впрыск воды на входе в компрессор
Русско-английский авиационный словарь > впрыск воды на входе в компрессор
-
6 впрыск воды на входе в компрессор
Русско-английский аэрокосмический словарь > впрыск воды на входе в компрессор
-
7 впрыск воды во впускной коллектор
Русско-английский экологический словарь > впрыск воды во впускной коллектор
-
8 впрыск воды на входе в компрессор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > впрыск воды на входе в компрессор
-
9 впрыск
-
10 впрыск
-
11 впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора
впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора
-
12 впрыск (трапной) воды после охлаждения в теплообменнике в защитную оболочку при аварии ядерного реактора
впрыск (трапной) воды после охлаждения в теплообменнике в защитную оболочку при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск (трапной) воды после охлаждения в теплообменнике в защитную оболочку при аварии ядерного реактора
-
13 впрыск
взлет без впрыска водыdry takeoffвзлет с впрыском водыwet takeoffмощность без впрыска водыdry powerнасос непосредственного впрыскаdirect-injection pumpопережение впрыскаinjection advanceрегулирование непосредственного впрыска топливаfuel injection controlсистема впрыска водыwater injection system(на входе в двигатель) система впрыска топливаfuel injection systemтурбулентность, вызванная впрыскомinjected turbulenceфорсунка непосредственного впрыскаfuel injection nozzle -
14 впрыск аммиачной воды
Engineering: ammonia-liquor injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск аммиачной воды
-
15 впрыск питательной воды
Engineering: feed water coolant injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск питательной воды
-
16 впрыск химреагентов для воды котла
General subject: boiler water chemical injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск химреагентов для воды котла
-
17 дополнительный впрыск
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дополнительный впрыск
-
18 система впрыска пара [воды]
- steam and/or water injection system
система впрыска пара [воды]
Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
- steam and/or water injection system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система впрыска пара [воды]
См. также в других словарях:
впрыск воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water sprayWS … Справочник технического переводчика
Впрыск воды (ДВС) — Впрыск воды в топливную смесь двигателей внутреннего сгорания использовался для дополнительного охлаждения двигателя. Впрыск воды (чаще смеси 50% воды и 50% спирта) особое распространение получил во время Второй мировой войны на истребителях.… … Википедия
впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment recirculation spout … Справочник технического переводчика
впрыск (трапной) воды после охлаждения в теплообменнике в защитную оболочку при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment recirculation sprayCRS … Справочник технического переводчика
Система впрыска воды — Впрыск воды в топливную смесь двигателей внутреннего сгорания использовался для дополнительного охлаждения двигателя и временного повышения его характеристик (форсажа). Впрыск воды (чаще смеси 50 % воды и 50 % спирта) получил… … Википедия
ДВС с впрыском воды — Впрыск воды (чаще смеси 50% воды и 50% спирта) в двигатели внутреннего сгорания особое распространение получил во время Второй мировой войны, после чего был забыт. Использовался на истребителях для включения форсированного режима двигателя. Вода… … Википедия
система впрыска пара [воды] — Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN steam and/or water injection… … Справочник технического переводчика
Hawker Siddeley Harrier — Harrier GR.1 / GR.3 AV 8A/C/S Harrier «Харриер» GR.3 Тип истребитель … Википедия
Газораспределительный механизм — О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель Разрез цилиндра с двухвальным ГРМ … Википедия
SOHC — Разрез цилиндра с двухвальным ГРМ. Газораспределительный механизм механизм своевременного распределения впуска горючей смеси и выпуска отработавших газов в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания. Осуществляется путём открытия и закрытия… … Википедия
Lotus 98T — Категория Формула 1 … Википедия